The Chinese text translates as “returning, or coming home,” to the root, the beginning point from which you see things. This is the point we reached toward in repentance. It is pure mind. Triple Treasure is here, in pure mind, not somewhere different from yourself. This “purity” is not the opposite of “impure,” it is the original face of things. Starting with faith, you will find out for yourself by facing the delusions of dualistic thoughts in zazen. What does maha mean?